Here is the Spanish translation for your message: Polite & Standard Notice La farmacia está cerrada los domingos. Su receta estará lista el lunes a las 10:00 a. m. Por favor, traiga su tarjeta de seguro. Formality & Address: Uses su / traiga (the formal usted form), which is standard and courteous for healthcare or customer-service notices. In casual settings or with familiar patients, tu / trae can be used instead. Days & Times: Los domingos expresses a recurring Sunday closure, el lunes refers to the upcoming Monday, and a las 10:00 a. m. is the standard way to write 10 a.m. in Spanish. Regional Vocabulary: Receta (or receta médica) is widely understood for a prescription, and tarjeta de seguro (or tarjeta del seguro médico) is clear across regions. Want to adjust this message? Make this sound a bit more casual Translate using 'tu' instead of formal 'usted'